К основному контенту

Сообщения

Сообщения за 2011

Аерым татар домены кирәкме?

Ничек уйлыйсыз? Аерым татар домены кирәкме?

Мисал итеп .cat доменын китереп була:

.cat — домен для каталонских сайтов. Решение о его введении было принято в сентябре 2005 года. Регистрация началась в феврале 2006 года и была окончательно открыта для всех желающих с конца апреля 2006 года. Целью введения является поддержка развития каталонской культуры и языка. По данным за январь 2009 года было зарегистрировано более 33 тысяч доменных имён. Спонсором инициативы является организация Fundació puntCAT.

До введения домена .cat члены каталоноязычного сообщества использовали для создания веб-страниц домены .es, .ad, .fr, .it (в основном выбор домена зависел от государства). Ранее были попытки зарегистрировать доменное имя .ct, но так как Каталония не фигурирует в списке ISO 3166-1, они не увенчались успехом. Для разрешения этой проблемы в сентябре 2005 года был введён домен .cat.

Домен исемнәре гадәттә дәүләтнең кыска коды буенча бирелә (халыкара ISO 3166-1 стандарты буенча), димәк .tt, .ta кеб…

alexa.com "кыздыра" (narod.ru - татар сайты)

Amazon.com карамагындагы сайтлар статистикасын туплаучы хезмәт - alexa.com турында күпләр беләдер дип уйлыйм. Менә бүген шуны карап утырганда бер кызык әйбергә юлыктым әле: narod.ru сайтын (Яндекс) "ШУБИНО-ВИДЕО" дип атаган һәм тасвирлауга болай язган:


ШУБИНО-ВИДЕО-Главная страница:Татарский сайт села ШУБИНО:ВИДЕОМАТЕРИАЛЫ,ВИДЕОХРОНИКИ,ВИДЕОРОЛИКИ О СЕЛЕ.ОЗНАКОМЛЕНИЕ И ПРОСМОТР ФИЛЬМОВ,МУЛЬТФИЛЬМОВ,СПЕКТАКЛЕЙ,КОНЦЕРТОВ,ВИДЕО,КАРАОКЕ НА ТАТАРСКОМ ЯЗЫКЕ,ВИДЕОСТРАНИЦА МУСУЛЬМАНИНА,СТРАНИЦА О ДИНАРЕ ФЕЙСХАНОВЕ,НИЖЕГОРОДСКИЕ ТАТАРЫ,НИЖЕГОРОДСКАЯ ОБЛАСТЬ,СЕРГАЧСКИЙ РАЙОН.

Менә скриннар:

Рәсәйдәге популяр сайтлар исемлеге

Морозов В.Э. Заметки о культуре речи и культуре общения (информативный реферат)

Статья посвящена культуре речи, а также её связи с личной культурой человека
и культурой человечества. Она состоит из вступительной, основной и заключительной
частей.
Во вступительной части автор рассматривает многозначность слова культура:
«С одной стороны, под культурой понимается весь духовный и материальный опыт
человечества. Это мировая культура и национальные культуры, в том числе культура
того народа, язык которого является родным для человека. Языки и созданные на них
произведения так или иначе отражают эту культуру и сами относятся к ней». «С
другой стороны, существует личная культура человека, под которой понимаем, во-
первых, способность произвольно ставить самому себе цели, во-вторых, умение их
осуществлять, используя необходимые средства, в-третьих, способность человека как
свободного существа сделать самого себя конечной целью своего существования».
Также говорится и о связи между этими культурами: «Между культурой человечества
и культурой человека, в том числе его рече…

VK (ВКонтакте) татарча. Матбугат конференциясе

15 сентябрь (2011) көнне «Татмедиа» Республика матбугат һәм массакүләм коммуникацияләр агентлыгының брифинг-залында VK (ВКонтакте) социаль челтәренең татарча версиясен булдыруга багышланган матбугат конференциясе узды.

Әлеге чара өчен әзерләгән русча һәм татарча пресс-релизлар белән таныша аласыз.

Чара турында хәйран күп язылды:
http://qazan-radiosi.com/node/458http://www.vatantat.ru/page59653.htmhttp://www.tatmedia.ru/tat/yanaliklar/kontakta_/http://matbugat.ru/news/?id=4861http://www.azatliq.org/content/article/24329736.htmlhttp://www.tatartime.com/?p=4062http://prokazan.ru/newsv2/48783.htmlhttp://www.tatar-inform.ru/news/2011/09/15/285745/http://etatar.ru/top/41116 Дөрес, күпчелегендә мәгълүмат дөрес үк түгел, тик PR өчен ярап тора =))
"Азатлык радиосы" ясаган әңгәмәләрне безнең төркемдә тыңлый аласыз: http://vk.com/vktatar

Ташка аш?

Безнең халкыбызда "Таш белән атканда аш белән җавап бир" дигән мәкаль бар. Тагын "Сиңа каты сүз әйтсәләр дә, син йомшак сүз белән җавап бир." дигәне дә бар. Тик күбрәк беренчесе кулланыла.

Миңа бер дә ошамый иде бу мәкальләр. Ничек инде сине рәнҗетсәләр, син аларга "аш бирергә" тиеш? Мәгънәсе нидә бу сәерлекнең?

Бүген бер кызыклы язмага юлыктым. Монда китереп үтәргә булдым:

Когда то Конфуцию задали вопрос:
«Правильно ли отвечать добром на зло?»
На что он ответил: «Добром нужно отвечать на добро, а на зло нужно отвечать справедливостью».


Бу нәкъ минем позицияне чагылдыручы җавап! Шулай ук шәп җавап булып Зиннур башкаруындагы "Ташка аш" җыры да тора. Һәм үз милләтебезнең дә тагын бер мәкален таптым: "Ашка каршы - аш, ташка каршы - таш!"

Пресс-релиз. 15.09.2011. Русский

Для удобства пользователей и конкурирования с FaceBook сотрудники социальной сети VK (международное название ВКонтакте *) в феврале 2008 года сделали возможность локализовать сайт. Сначала сеть была переведена на украинский язык. В дальнейшем количество языков возростало. Начались переводы и на татарский язык. Он нужен для того, чтобы татарским пользователям было удобнее общаться между собой и пользоваться сайтом.

Перевод сети VK состоял из 2 этапов. Татаризацию начал Гаяр Максуди. Была создана группа для переводчиков. Сначала специальный интерфейс для переводчиков отсутствовал, фразы для перевода сгруппировывались и публиковались в темах группы.Участники группы переводили выложенный текст. Практически каждый вариант перевода участники обсуждали, указывали на ошибки и т. д. Таким образом выбирались варианты, которые подходят больше всего, звучат более красиво. Тогда еще на сайте использовалась кодировка, которая не полностью поддерживала татарские буквы.Некоторые участники заменяли эти…

Пресс-релиз. 15.09.2011. Татарча

VK (ВКонтакте тәкъдим иткән халыкара исем *) социаль челтәре FaceBook белән тигез дәрәҗәдә конкурентлык алып бару максатыннан һәм кулланучыларга уңайлы булсын өчен 2008 елның февралендә локализация ясау мөмкинлеген булдырды. Иң беренчеләрдән булып сайт украин теленә тәрҗемә ителде. Шуннан соң сайттагы телләр саны арта барды. Шул исәптән татар телендә интерфейс булдыру өстендә дә эш башланды. Ул татар кулланучыларына сайттан файдалану һәм туган телдә аралашу уңайлы булсын өчен кирәк иде.

VK челтәрен тәрҗемә итү 2 этаптан торды. Татарчалаштыруны Гаяр Максуди исемле кеше башлап җибәрде. Тәрҗемә итү өчен челтәрдә төркем булдырылды. Башта тәрҗемәләр өчен махсус интерфейс юк иде, тәрҗемә ителергә тиешле гыйбарәләр, бүлекләргә бүленеп, төркемгә темалар ясап куела барылды. Шул текстны төркем катнашучылары тәрҗемә итеп торды. Һәр тәрҗемә варианты буенча да барлык катнашучылар үз тәкъдимнәрен калдырдылар, ошамаган җирләрен әйттеләр. Шул рәвешле матуррак яңгыраучы, күбрәк туры килүче вариант сай…

Кем мин синең өчен?

Кем мин синең өчен?
1. Син минем жанымның яртысы.
2. Туйдырдың инде :))
3. Куяным.
4. Хөрмәт итәм.
5. Мин сине яратам!
6. Синең белән бик күңелле :-)
7. Дустым.
8. Яраткан дустым.
9. Син миңа ошыйсың.
10. Күрше.
Барлык дусларыңа җибәр. Кызык булыр =))

Бераз үзгәртелгән версия - KhayR

Статусларым

Монда үземнең берничә статусымны язып калдырам әле. Кайбер чакта башка әллә нинди уй-фикерләр килә икән ул =))

***

Я не собираюсь следовать за толпой, как овечка в стаде. У меня есть свое мнение. Переубедить вы меня не сможете. Хотите или нет, но придется с этим смириться...

***

F1 ярдәм итсен миңа, F2 сакласын мине. Ctrl-Alt-Delete исеме белән. Enter. (Автор мин түгел, тәрҗемә минеке)

***

Бу төндә мин үземнең бик тә кирәк булуымны аңладым. Черкиләргә...  (Автор мин түгел, тәрҗемә минеке)

Фикерем: Уңганнарның җыелуы вә булмачаларның таралуы…

Уңганнарның җыелуы вә булмачаларның таралуы…

Хмм... Тагын болгарчылык идеясы, милләтне таркату... Тагын "без болгар, ә татар түгел"... Күпме була инде бу әкиятне сатарга?.. Әйе, мин милләтче. Әйе, мин татар-монгол теориясен күпмедер дәрәҗәдә яклыйм. Тик мин Болгар җыенына каршы берни дә әйтмим, чөнки беләм: Болгар иле безнең бер дәүләтебез, болгарлар - хәзерге милләтебез оешуга китергән төп бабаларыбызның берсе. Тик бердәнбер түгел! Шул ук һуннар да, Төрки Каһанлык төрки-татарлар кабиләләре да безнең бабаларыбыз! Ә татар-монгол дигән милләт юк: монголлар аерым, һәм аларга кушылган, алар белән ассимиляцияләнәгән берничә татар кабиләсе бар. Шулай ук монголларның үзләрендә дә күпмедер татар каны ага. Тик алар безнең бабаларыбыз түгел. Шулай булгач татар-монгол теориясе дә, болгарчылык теориясе дә күпмедер дәрәҗәдә дөрес тә, ялгыш та. Урталык табып, чын дөрес тарихыбызны язарга вакыт! СССР һәм Урыс Империясе стереотипларыннан котылырга вакыт! Без - бөек халык! Без - татар!

Претензия к магазину «DNS»: кому-нибудь может пригодиться.

Управляющему магазина «DNS» по адресу ул. Баумана, 68 от ФИО индекс, почтовый адрес Тел.: номер телефона

ПРЕТЕНЗИЯ
20 августа 2010 года я приобрел в магизине «DNS» по адресу ул. Баумана, 68 ноутбук Acer Aspire 5741G-333G25Mi серийный номер такой-то, что подтверждается фискальным кассовым чеком и товарным чеком от 20 августа 2010 г. На ноутбук был установлен гарантийный срок продолжительностью 12 месяцев.
18 сентября2010 г. данный ноутбук перестал включаться, т.е. перестал выполнять свою основную потребительскую функцию. Утверждаю что дефект возник без видимых причин, следовательно, дефект носит заводской характер и возник до момента передачи товара покупателю. Ноутбук ремонтировался в авторизованном сервисном центре R-Style Service (ООО “Эр-Эс Сервис Казань” Юридический адрес: 420107, Казань, ул. Петербургская, д. 50). Ноутбук был передан сервисному центру 20 сентября и получен 21 октября. Был заменен жесткий диск. Проблемы с жестким диском повторно возникли 16 марта 2011 г. В тот же де…

Минем темперамент турында

Бер-ике ай элек мин үз тәртибемнең, үз-үземне тотышымның үзгәрүен сизеп алдым әле. Шуңа темперамент тибымны тикшереп карарга булдым. Күптән планлаштырган булсам да, бүген генә вакыт таба алдым.

2010 ел башында тикшергәндә, мин 40% - меланхолик, 40% - холерик, 14% - сангвиник, 6% - флегматик булганмын. Ягъни "доминирующий" тип булып берьюлы меланхолик һәм холерик - капма-каршы типлар торган. Сангвиник холкы бик аз булган, ә флегматиклык булмаган диярлек.

Хәзерге нәтиҗә:
39%  холерик15%  сангвиник15%  флегматик31%  меланхолик Димәк, хәзерге вакытта миндә "доминирующий" тип юк :)) Холериклыгым 1, ә меланхоликлыгым 9 процентка кимегән булса да, әлеге типларга хас тәртип-холык миндә хәйран нык чагыла. Хәзер мин үземне курыкмыйча холерикка кертә алам :-) Сангвиниклыгым әллә ни үзгәрмәгән - 1%ка гына арткан. Ә флегматик тибы холкы 9 процентка үскән... Белмим, әллә инде чынлап торып пофигистка әйләнә башладым... Әлегә шушы 2 типның тәртибемә аз тәэсир итүе генә бераз сөендер…

Самолет ясый беләсезме? :-)

Чын түгел инде, билгеле, ә кәгазьдән=)) Биредә 12 төрле самолет ясау үрнәге китерелә.

Интеллектуаль хокуклар

Авторлык хокукы бүгенге көндә иң авыр темаларның берсе булып тора. Бигрәк тә интернетта таратылучы легаль булмаган контент өчен эзәрлекләүләр башлангач.

Нәрсә соң ул авторлык хокукы һәм нигә кирәк ул? Мисалга, берәр әсәр яздыгыз ди. Шуннан соң аны китап буларак бастырасыз, ә берничә көннән ул инде интернет челтәрендә пәйда була. Димәк, аны теләгән һәркем укый алачак. Бушка. Нәтиҗәдә, китабыгыз сатылмый, киштәләрдә тузан җыеп ята... Яки, мәсәлән, шигырь яки берәр шигырьгә көй яздыгыз. Нинди дә булса юллар белән ул чит кешегә эләкте ди. Ул, аны җыр итеп башкарып, үзенә файда эшли, ә сезгә моннан берни дә эләкми... Шушы һәм башка очракларда авторларны яклау өчен кирәк тә инде авторлык хокукы.

Бүгенге көндә авторларга кагылышлы кануннар төрле илләрдә төрлечә, шулай ук алар үзгәрешләр дә кичереп тора. Шуңа, монда барлык нечкәлекләрен язуның кирәген күрмим. Әмма һәркем белергә тиеш төп өлешне язып үтәм.

Әсәрнең (теләсә нинди интеллектуаль хезмәт нәтиҗәсе: әдәби әсәр, көй, җыр, программа, мә…

8 март белән!

Кызлар! Язның беренче һәм иң матур бәйрәме белән! Гел шундый матур, чибәр, көләч йөзле, акыллы, тәртипле булып калыгыз! Тормышларыгыз яз кояшыдай якты булсын!

"Татар, уян!" онлайн гәҗитендә 8 нче мартка бәйле язма дөнья күрде. Анда әлеге бәйрәм ислам күзлегеннән бәяләнә. Ләкин, минемчә, бу бик үк дөрес язма түгел. Мондый типтагы язмаларны бары тик фанатиклар гына яза ала. Мин 14 нче февраль - католик изгесе Валентинны искә алу көнен гашыйклар көне дип атауны һәм аны бәйрәм итүне хупламыйм, билгеле. Тик 8 март... Дини түгел, ә дөньяви бәйрәм бит бу, җәмәгать! Һәм аны яһүдиләрнең дине белән бәйләргә тырышу - гади ахмаклык! Бәйрәм бит 1857 нче елның 8 нче мартында Нью-Йорк хатын-кызларының тигез хокук өчен, авыр хезмәт шартларына һәм түбән хезмәт хакына каршы көрәшкә күтәрелүен искә алу уңаеннан 1910 елда билгеләнгән!

Мөселман туганнарым! Мин динебезне бик үк яхшы белеп бетермәсәм дә, монысын тәгаен әйтә алам: якыннарыңны, дусларыңны котлап, сөендерү гөнаһ түгел!Бәйрәм белән се…

ГУМИЛЕВ Лев Николаевич

КФУ. Отечественная История. Среди вопросов есть и про Гумилева... Покопался немного. Решил выложить информацию, которая мне показалась интересной...

Краткая биография

Историк, создатель пассионарной теории этногенеза, родился 1 октября 1912 г. в Царском Селе в семье знаменитых русских поэтов Н. С. Гумилева и А. А. Ахматовой. В 1934 г. поступил на исторический факультет Ленинградского университета. В 1935 г. был впервые арестован, затем выпущен, но отчислен из университета. В течение двух лет продолжал образование самостоятельно. Изучал историю древних тюрок и восточные языки. В 1937 г. восстановлен на историческом факультете, но год спустя вновь арестован. Осужден на 5 лет ссылки в Норильске. По окончании срока работал в экспедиции Норильского комбината. В 1944 г. ушел добровольцем на фронт. В составе Первого Белорусского фронта дошел до Берлина. После демобилизации экстерном закончил исторический факультет Ленинградского университета, поступил в аспирантуру Института Востоковедения. В …

Татнет

Татнет. Сорау туа: нәрсә соң ул? Бармы ул? Булса, кайда ул? Билгеле инде, интернетта. Татнет ул - Татар Интернеты сүзләренең кыскартылмасы.

Хәзерге вакытта бу сүзнең төгәл генә аңлатмасы юк, чөнки ул әле сүзлекләргә кертелмәгән, шунлыктан һәр кеше аңа үзе уйлаган мәгънә бирә.

Мисалга Википедияны гына да китерергә була. Рус версиясендә болай дип язылган:

Татнет — совокупность информационных ресурсов сети Интернет, созданных на государственных языках Республики Татарстан (татарский и/или русский языки) и рассказывающих о Татарстане и/или татарском народе. (Согласно альтернативному определению, Татнет — это совокупность всех ресурсов в сети Интернет, основным содержанием которых являются материалы о татарском народе и/или Татарстане, независимо от языка, на котором созданы эти ресурсы).

Татар Википедиясендә аңа бөтенләй башка мәгънә бирелгән (берничә хата төзәтелеп бирелде - авт.):

Татар интернеты — татар телендә булган интернет-сайтлардан торган интернет челтәренең бер өлеше.

Татар интерн…

Оптимизм и пессимизм

Английский у нас в КФУ больше похоже на курсы юных писателей. Новая тема - пиши новый топик. И темы иногда бывают какими-то философскими. Вот и сегодня я сижу и пишу о позитиве и негативе, об оптимизме и пессимизме. Ничего толкового в голову не приходит. Хорошего готового текста нет... Зато есть весьма интересные афоризмы :-)
Оптимист изобретает колесо, пессимист - запасное колесо.Пессимист уверен, что все женщины шлюхи, а оптимист на это надеется...Играя сам с собой в шахматы, оптимист радуется, что выиграл, а пессимист огорчается, что проиграл.В лесу пессимист задаёт вопрос "Сколько жить осталось?" кукушке, а оптимист - дятлу.Оптимист считает, что весной распускаются цветы и влюбляются люди, а пессимист - что оттаивают собачьи какашки.В бутылке водки оптимист видит 40% спирта, а пессимист 60% воды.Разгадывая кроссворд, оптимист пишет ручкой, а пессимист - карандашом.Пессимист изучает китайский язык, оптимист - английский, а реалист - автомат Калашникова.Оптимист убежден, чт…

VK челтәрендә дуслар

Белүегезчә, VK (ВКонтакте) челтәре дуслар исемлегенә үзгәреш кертте. Нәтиҗәдә, хәзер ул рейтинг буенча түгел, ә Сезнең үзара аралашуыгыз һәм сәхифәләрегезне каравыгыз буенча тезелә. Ягъни, "иң кирәкле", "актуаль" кешеләр исемлектә иң өстә урнаша.

Бу уңайдан кайбер "акыллы башлар" ялган хәбәрләр дә таратты. Имеш, "Онлайн дуслар" исемлегендә сезнең сәхифәгезне соңгы караган кешеләр тезелә. Бу тулысынча ялган. Чынлыкта, андагы дуслар алдарак карап үткән исемлектәге тәртип белән тезелә, тик хәзерге вакытта сайтта булучылар гына күрсәтелә. Ышанмасагыз, 2 исемлекне чагыштырып, тикшерә аласыз.